i see what you did there的中文意思、音标与词形变化

对机智双关或巧妙玩笑表示含蓄赞赏

A common turn of phrase on the internet, generally used as an expression of quiet, subdued admiration for one's wit. Especially appropriate after a particularly deft [pun]. > Person 1: You hear about that guy who stole all the plumbing fixtures from that house? He even took all the toilets. The police have nothing to go on. > Person 2: Heh. I see what you did there.