痴情的爱
索南曲珍
- 歌手（原记录）
- 索南曲珍
作词 : 色须·热萨
作曲 : 康巴·西热
ཆུང་བྱམས་པ་ཟེར་ན་མེ་ཏོག་ཡིན། །
小情人是朵花儿，
སྟོན་རྫ་ལུང་ནང་གི་སེར་ཆེན་ཡིན། །
秋季山野的赛庆。
སྡེ་ཁྲ་བོའི་མིག་ལ་མཛེས་ན་ཡང་། །
虽是村庄的爱慕，
སྡེ་ཁྲ་བོའི་ལག་པ་ཁས་མྱོང་མེད། །
但是谁也没碰过。
ཆུང་བྱམས་པ་ཟེར་ན་གསེར་ཉ་ཡིན། །
小情人是条鱼儿，
དབྱར་མཚོ་ཆེན་དཀྱིལ་ན་འཁྱུག་བཞིན་ཡོད། །
夏季大海里游玩。
ངའི་བརྩེ་བ་དྭངས་གཙང་མཚོ་མོ་ཡིན། །
我的爱恋是大海，
ཆུང་གསེར་ཉ་ངེད་གཉིས་ལས་ཤིག་ཡིན། །
我和金鱼是有缘。
ཆུང་བྱམས་པ་ཟེར་ན་འདང་ཞིག་ཡིན། །
小情人是一份爱，
འདང་བརྩེ་བ་ཕར་བཞག་ཚུར་བཞག་ཡིན། །
彼此相亲相爱的。
ལས་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀྱི་སོ་མཚམས་ན། །
悲喜命运的边缘，
ཆུང་བྱམས་པ་ངེད་གཉིས་འཚོ་བཞིན་ཡོད། །
我和情人在生活。
ཆུང་བྱམས་པ་ཟེར་ན་སེམས་ཤིག་ཡིན། །
小情人是一条心，
བློ་གཏད་ས་ཅན་གྱི་སེམས་དེ་ཡིན། །
是那条不变的心。
ཤི་སྔ་ཕྱི་ཡོད་ན་ལས་དབང་ཡིན། །
死有前后是命运，
སེམས་བརྩེ་བ་མི་འགྱུར་ཁོ་ཐག་ཡིན། །
爱恋永远不会变。
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
音乐宣传：谢旦贴吧工作室